diff --git a/codepot/src/codepot/views/issue_show.php b/codepot/src/codepot/views/issue_show.php
index 81b41495..b8aa6603 100644
--- a/codepot/src/codepot/views/issue_show.php
+++ b/codepot/src/codepot/views/issue_show.php
@@ -256,11 +256,7 @@ $this->load->view (
 		print '<tr>';
 		
 		print '<td class="date">'; 
-		print '<span title="';
 		print date ('Y-m-d H:s:i', strtotime($new->updatedon));
-		print '">';
-		print date ('Y-m-d', strtotime($new->updatedon));
-		print '</span>';
 		print '</td>';
 
 		print '<td class="updater">'; 
@@ -340,11 +336,7 @@ $this->load->view (
 
 	print '<tr>';
 	print '<td class="date">'; 
-	print '<span title="';
 	print date ('Y-m-d H:s:i', strtotime($issue->createdon));
-	print '">';
-	print date ('Y-m-d', strtotime($issue->updatedon));
-	print '</span>';
 	print '</td>';
 
 	print '<td class="updater">'; 
diff --git a/codepot/src/css/issue.css b/codepot/src/css/issue.css
index 9f0cf69c..720ab523 100644
--- a/codepot/src/css/issue.css
+++ b/codepot/src/css/issue.css
@@ -134,7 +134,8 @@
 
 #issue_show_mainarea_changes_table td.date {
 	width: 1px;
-	white-space: nowrap;
+	/*white-space: nowrap;*/
+	text-align: right;
 	vertical-align: top;
 	padding-top: 0.2em;
 	padding-bottom: 0.2em;